-
1 норма обычного права
запрет, налагаемый нормой права — ban of the rule
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > норма обычного права
-
2 норма обычного права
1) General subject: consuetude2) Law: conventional ruleУниверсальный русско-английский словарь > норма обычного права
-
3 норма обычного права
Русско-английский юридический словарь > норма обычного права
-
4 норма обычного права
nУниверсальный русско-немецкий словарь > норма обычного права
-
5 норма обычного права
Русско-итальянский юридический словарь > норма обычного права
-
6 норма обычного права
-
7 норма обычного права
Русско-французский юридический словарь > норма обычного права
-
8 норма обычного права
Русско-английский словарь по экономии > норма обычного права
-
9 норма обычного права
Русско-английский юридический словарь > норма обычного права
-
10 норма международного обычного права
2) Diplomatic term: rule of a customary International LawУниверсальный русско-английский словарь > норма международного обычного права
-
11 норма обычного международного права
Diplomatic term: rule of customary international lawУниверсальный русско-английский словарь > норма обычного международного права
-
12 общепризнанная норма международного обычного права
Diplomatic term: generally recognized customary rule of International LawУниверсальный русско-английский словарь > общепризнанная норма международного обычного права
-
13 норма норм·а
1) (обязательный порядок, нормы поведения) standard, norm, ruleнравственные нормы — moral / ethical standards
нормы учтивости, такта, гостеприимства — etiquette
2) (стандарт) standardтехнические нормы — engineering standards / requirements
3) (мера, размер, норма выработки) rate, quota, normвыполнить норму — to fulfil one's quota / norm
сверх нормы — above quota, in excess of planned rate
4) эк. (величина, отношение к чему-л.) rateнорма прибыли — rate of profit / return
5) юр. (узаконенные установления, "правовые нормы") rule, normподпадать под действие нормы — to be subject to / to come under a rule
договорные / конвенциональные нормы — conventional rules
императивные / обязательные нормы — compulsory rules
международно-правовые нормы — international legal norms / rules
общепризнанные нормы — generally recognized rules / norms
правовые / юридические нормы — legal norms / rules
специальные правовые нормы, регулирующие положение лиц, на которых не распространяются общие нормы права — abnormal law
нормы международного права — rules of international law, international rules
нормы права, устанавливающие режим открытого моря — legal provisions for the open sea
нормы, регулирующие отношения между государствами — rules regulating relations between states
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
-
14 императивная норма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > императивная норма
-
15 процессуальная норма
1. rule of procedure2. law of procedureправо как норма, право как должное — law as norm
применить правовую норму, закон — to enforce law
создать правовую норму, закон — to establish law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > процессуальная норма
-
16 юридическая норма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > юридическая норма
-
17 юридическиьная норма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > юридическиьная норма
-
18 проектная норма
-
19 управомочивающая норма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управомочивающая норма
-
20 совокупность юридических норм
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совокупность юридических норм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЩАЯ НОРМА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА — норма, признаваемая всеми или подавляющим большинством государств в качестве юридически обязательного правила поведения в связи с определенным видом правоотношений. К О.н.м.п. относятся все основные (общепринятые) принципы международного права,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБЩАЯ НОРМА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА — норма, признаваемая всеми или подавляющим большинством государств в качестве юридически обязательного правила поведения в связи с определенным видом правоотношений. К О.н.м.п. относятся все основные (общепринятые) принципы международного права,… … Юридическая энциклопедия
Обычай (источник права) — Правовой обычай сложившееся и санкционированное государством правило поведения, включенное в систему правовых норм и признаваемое источником права. Обычное право представляет собой одно из древнейших явлений в истории человечества. Причем… … Википедия
Источники права — формы, в которые право отливается в процессе своего образования и из которых мы почерпаем как наши сведения о его положениях, так в особенности и убеждение в том, что данные нормы суть действительно юридические общеобязательные правила поведения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наука уголовного права — Особенности, характерные для уголовного права Российской Федерации, рассматриваются в статье Уголовное право России Уголовное право это отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением… … Википедия
Принципы уголовного права — Особенности, характерные для уголовного права Российской Федерации, рассматриваются в статье Уголовное право России Уголовное право это отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением… … Википедия
Формы (способы) возникновения права — обусловленные характером социального строя, духовно культурным укладом жизнедеятельности людей каналы правоустановления. Следует указать на два пути (способа) образования права: а) посредством нормотворческой деятельности институтов… … Элементарные начала общей теории права
Россия. Русское право: История русского права — А. История русского права. 1) Очерк развития государственных учреждений и источников правообразования до начала XVIII века. Период княжеский, или вечевой. Источники права имеют двоякое значение: это или те творческие силы, которые порождают право … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мьянма — Союз Мьянма (до 1989 г. Бирма, Бирманский Союз) Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Юго Восточной Азии, в северо… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Кутюм — (фр. coutume букв, обычай) в средневековой Франции правовой обычай; запись, норма обычного права. К. преобладали в Сев. Франции, которая в отличие от Южной считалась «страной обычного права». Во Франции было около 360 систем К. сложившихся на… … Большой юридический словарь
Кутюм — (фр. coutume букв, обычай) в средневековой Франции правовой обычай; запись, норма обычного права. К. преобладали в Сев. Франции, которая в отличие от Южной считалась «страной обычного права». Во Франции было около 360 систем К. сложившихся на… … Энциклопедия права